●本报驻希腊、澳大利亚、法国特约记者 瑞星 程暑霞 姚蒙●本报特约记者 陈一●本报记者 程刚

中国对奥运的一腔热情正遭到西方媒体毫不留情的冷嘲热讽。外电近两天用了不少具体的数字报道北京奥运会的巨大———“创纪录的投入”、大胆的现代建筑、大量的志愿者、大批的“被遣返者”，包括北京为奥运会订购的4000万盆鲜花。北京这些“为了给重要客人留下好印象”的做法，被逐一揶揄，美国《洛杉矶时报》21日用“整形手术”的比喻来讥讽北京为奥运会做出的努力，连印度媒体也学着西方的腔调称“中国的表现有点像是一个过分热情的公关公司”。读读下面的文字，中国人一定会更清楚，要被世界真正理解和接纳，是多么不容易的事。

是观念冲突还是故意挑刺

新加坡《联合早报》21日的文章分析说，西方记者之所以拿北京奥运严格的保安措施做文章，这中间涉及的因素错综复杂，其中不乏现代西方人对生活中“乐趣”的重视，这种带有随性、开放、幽默感、及时行乐的生活品味，显然与中国官方注重秩序、节制的“礼法观”相冲突。

西方记者注意到大部分中国民众对政府措施的理解。《洛杉矶时报》的文章承认，虽然并不是北京采取的所有措施都得到人们的欢迎，但“北京的公共抗议活动相对来说是最小的，这可能与中国人对举办奥运会发自内心的自豪感有关”。该报引用一名中国妇女的话说:“我们爱自己的国家，我们想让中国给外国游客留下好印象，我丈夫已经不再随地吐痰，我坐公共汽车时也自觉地排队”。

美国《芝加哥论坛报》20日的报道认为，北京进行大规模的准备可以让人感觉到奥运会对于中国的自我感觉及其在世界上的地位是多么重要。中国的目的是一举扫除“东亚病夫”的印象，获得世界对中国的尊重。

《联合早报》说，一些受奥运会影响的人仍然认为，“北京奥运是国家大事，做好治安工作，办好奥运是应该的”，有从事媒体工作的中国友人谈起北京奥运如何对民众日常生活造成不便时说，“就好像过春节一样”，中国人过年也要调整平日的生活习惯。

一些流言和令中国人不快的消息继续出现。21日的《华尔街日报》说，出于对空气污染的担心，美国奥委会将向美国奥运代表团600多名成员发放秘密研制的高科技口罩。21日的韩国媒体说，奥运会期间，北京禁止少数民族进入，“暂住在北京的少数民族如果离开北京，奥运期间很难再回北京”。熟悉中国民族政策的人都知道，这个传言是多么离谱。

21日，针对“北京警方对外国人采取歧视性措施，要求三里屯等地的酒吧不接待非洲和蒙古客人”的报道，中国外交部发言人刘建超说，有关报道毫无根据，“经向北京市公安局了解核实，北京市公安部门包括三里屯派出所，没有以任何方式要求辖区内任何酒吧业主不接待来自任何地区和国家的客人”。