8月15日晚，北京奥运会女排小组赛中国与美国之战在北京奥运会排球比赛馆－－首都体育馆举行，这场被戏称为“和平大战”的比赛最后时刻，两名美国选手封死了中国队王一梅的扣杀而以3比2战胜中国女排。赛后，美国队热烈庆祝时，主教练郎平沉默地坐在一旁。 中新社发 任晨鸣 摄

中新社北京八月二十三日电(记者 于晶波)将美国女排成功打造成奥运亚军，主帅郎平可谓功不可没。这位神奇教练是否考虑过回国执教，郎平今日给出了答案，“也许不一定会回来执教”，因为她“想花更多时间与女儿在一起”。

北京奥运周期结束，中国女排主教练陈忠和任期届满，中国女排会否就此易帅，引人关注。郎平表示，从明天开始她就开始休息，准备一些治疗。此外，她想多花时间与女儿在一起，“中国有很多优秀的教练”，因此“也许不一定回来执教”。

与郎平未透露“归意”相比，今日陈忠和则含蓄表达了“留意”。他表示，如果国家需要，他会义不容辞。

郎平表示，经过这轮赛事，她已经“非常疲惫”，每天均要不停思考、工作，还要与同事、上级沟通，因此明年才会考虑美国女排的未来改造问题。

今天郎平的女儿也出现在新闻发布厅里，并与妈妈在星条旗前合影留念。颁奖仪式上，郎平亦拿起了相机，为美国女排姑娘当起了摄影师。

十二年前，郎平带领中国女排杀进奥运决赛，憾负亚军。十二年之后，带领美国女排的她，仍未将队伍带到最高领奖台。不过，美国女排的姑娘们对今天的结果已是非常满意，美国女排队长桑托斯表示，“郎平是我们的领导核心，赢得银牌已超过我们的预期”。(完)