[通行证注册] [登录]
施明贤:“inForm”将给这个地区带来一些亮色
2008年08月13日 09:44 】 【打印

德国驻华大使施明贤接受凤凰卫视、凤凰网独家专访,就北京奥运发表感想,以下是专访部分内容:

背景:为了给北京奥运一份特殊的礼物,德国大使与一名中国艺术家一起创作了一件名为“inForm”的大型艺术品,这件艺术品就像一件大型的蓝色球衣,挂在德国大使馆的门外,而我们的采访,就从这件艺术品开始。

凤凰网/凤凰卫视:这次您真是给了北京奥运一个惊喜,您在阐释这件作品时提到,它“他象征了这个令人捉摸不透的本届奥运主办国--象征着这个国家的静与动之间的矛盾”,您认为北京奥运的静与动体现在哪里?创作灵感又是怎么得来的?

大使:这个创作的灵感来源于奥运会和体育本身,我们被运动员所表现出来的力量,耐力和速度所吸引,同时也被运动本身的优雅所迷住。这就是奥林匹克动与静的结合,也是艺术与体育的结合。我们试图用一个作品来展现体育和艺术的这种结合。不仅如此inForm,也与“informal”这个词谐音,隐喻了“非正式”的含义,这个装置给使馆这样一个正式的场所加入一些动感,一些随意的因素。这就是我们试图表达的一个信息,我们非常希望看到一个成功的,激动人心的,和平的奥运会和残奥会,一个充满竞争的但更加充满交流的奥运会。让运动员有互相交流的机会。因为充满了思想交流奥运会才是一个真正有特色的国际盛会。

采访现场

凤凰网/凤凰卫视:那么在奥运期间是不是您也会邀请很多运动员,和德国的游客来大使馆参观这件名为“inForm”的艺术品?

大使:当然,从德国和欧洲要来很多的观众来北京观看奥运。德国使馆和我个人都会为运动员,领导人和来北京的客人举办一些很大的欢迎会。其中最重要的事情是德国总统克勒出席残奥会的开幕仪式。我们最开始考虑的是我们能以什么样的方式表达我们激动的心情和对中国人民的感谢的心情。感谢全中国人民所取得的重大成就。再就是我们想给运动员一个非常隆重的欢迎礼物。然后我就想做一个东西能够展现中德结合的元素。我们有“德中同行”这样一个系列活动。如果我们能让一个出色的中国艺术家,在德国使馆创造一件东西,然后有德国和中国企业一同来赞助的话,我们就能展现出一些体育,艺术之外,德中悠久的友谊和合作。

如大家所知,从2007年开始到2010年世博会,两国开展了“德中同行”这样一个系列合作活动。这个活动包括了德国和中国除北京上海这些经济中心之外其他一些地区的合作。这些合作主要围绕可持续的城市化发展的议题进行,这个话题正是这些正在成长的城市所关注的。我们希望能够和这些城市的专家一同分享双方在这个方面的想法和经验。在未来我们将在这些城市举办很多的交流活动,在比如环保等方面,和经济专家将一同探讨这方面的问题。我们还会在这些城市举办一些艺术主题的活动,比如摇滚乐、爵士乐演出等等,向中国介绍德国这个勇于创新的合作伙伴。我希望这些活动能够为两国带来更多的合作,特别是增进两国年轻人之间的交流,因为年轻人是我非常关心的一个群体。我希望中国的年轻人可以去到德国,德国的年轻人也有更多的来中国。奥林匹克就是我的这些渴望的最好体现。

凤凰网/凤凰卫视:“inForm”会在大使馆外面悬挂多久?

大使:这件艺术品会在这一直到残奥会结束。它会一直被挂到九月下旬,奥林匹克进入到尾声的时侯我们就会把这个装置取下来。我希望在整个奥运期间它会照亮朝阳区。从傍晚到凌晨,你一来到朝阳区就会看到这个明亮的装置,我想它会给这个地区带来一些亮色,带来一个亮点。

点击查看专访全文 

点击进入大使博客 

匿名发表 隐藏IP地址

作者: 刘星   编辑: 赵亮
凤凰资讯
热点图片1热点图片2
最热万象VIP
[免费视频社区] 锵锵三人行 鲁豫有约 军情观察室 更多
 
 
·宝宝中秋祝福 ·毛主席的光辉
·寂寞在唱歌 ·天亮了说晚安
·太阳照常升起 ·阿飞的小蝴蝶